При работе с умным сервисом, который обрабатывает запросы пользователей, важно понимать, как он работает с текстом. Этот сервис режет текст на маленькие кусочки, называемые токенами, и от того, как именно это делается, зависит цена ответа, скорость и количество информацтехнология, которую можно обработать за раз.
Есть несколько ключевых фактов, которые стоит отметить:
- русский текст часто превращается в большее количество токенов, чем английский, что влияет на стоимость и скорость обработки;
- например, английское слово «contract» может быть представлено одним токеном, в то время как русское «разработка» может быть разбито на два-три токена;
- это может привести к тому, что обработка русского текста в облачных сервисах обходится примерно в 2 раза дороже английского.
Для маркетологов и SEO-специалистов это означает, что при работе с инструментами, которые обрабатывают текст, необходимо учитывать особенности русского языка и то, как они могут повлиять на стоимость и эффективность их кампаний. Чтобы оптимизировать работу с такими инструментами, следует выбирать сервисы, которые лучше работают с русским языком, и учитывать стоимость обработки текста при планировании своих кампаний.
По материалам Хабр, 07.05 12:05.
