SEO для производителя водки MGR Group (Испания)
Международное SEO на европейском рынке алкоголя
На старте
Что было
MGR Group — производитель премиальной водки, базирующийся в Испании и ориентированный на европейский рынок дистрибуции. На момент обращения компания имела сайт только на испанском языке, что ограничивало охват потенциальных дистрибьюторов в других странах Европы.
Органический трафик составлял 1 200 визитов в месяц — преимущественно из Испании. Всего 5 запросов находились в ТОП-10, причём только на испанском языке. Англоязычные запросы — ключевые для международной дистрибуции — полностью отсутствовали в поисковой видимости.
Основной вызов международного SEO для алкогольного бренда: жёсткие рекламные ограничения во многих европейских странах, необходимость соответствия локальным требованиям к контенту об алкоголе, работа с мультиязычной семантикой и культурными особенностями каждого рынка.
Решение
Что мы сделали
Для MGR Group мы разработали стратегию мультиязычного SEO с фокусом на привлечение B2B-аудитории — дистрибьюторов, импортёров, HoReCa-закупщиков. В отличие от B2C-продвижения, здесь ключевую роль играет экспертный контент о производстве, сертификации и условиях партнёрства.
Стратегия включала три направления. Первое — мультиязычная архитектура сайта: полноценные версии на испанском, английском и русском с корректной реализацией hreflang и локализацией контента (не просто переводом). Второе — контентная стратегия для каждого рынка: производственный процесс, история бренда, сертификаты качества, условия сотрудничества для дистрибьюторов. Третье — международный линкбилдинг с тематических площадок: HoReCa-порталы, отраслевые каталоги алкогольной продукции, бизнес-директории.
Artvision Scout проанализировал конкурентную среду на каждом целевом рынке — Испания, Великобритания, Германия, Франция — и выявил семантические ниши с низкой конкуренцией и высоким коммерческим потенциалом.
Результаты
Цифры до / после
| Метрика | До | После | Изменение |
|---|---|---|---|
| Organic трафик | 1 200 | 3 360 | +180% |
| Дистрибьюторы | 2 | 5 | +3 страны |
| Языки сайта | 1 (ES) | 3 (ES+EN+RU) | +2 |
| Позиции TOP-10 | 5 | 18 | +13 |
«Artvision helped us reach new European markets. Professional multilingual SEO.»— CEO , MGR Group
Хочешь такие же результаты? Запишись на бесплатный аудит сайта
Разберём твой проект, покажем точки роста и составим план работ. Без обязательств.